_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

Политика конфиденциальности Privacy policy

ООО «БАЙКАЛ СТ» (далее –

«Общество», «мы», «нас» или «наш»)

доводит до Вашего сведения положение о

конфиденциальности персональных

данных зарегистрированных

пользователей (далее – «Персональные

данные», «Персональная информация»,

«Личная информация», «Личные

данные»), которые могут быть

идентифицированы каким-либо образом, и

которые посещают веб-сайт

https://progresto.ru (далее – «Сайт») и/или

используют Мобильные приложения для

платформ iOS и Android (далее –

«Мобильные приложения»), доступных

для скачивания по адресу расположения

ПО ProGresto или из магазинов

приложений AppStore и Google Play для

мобильных устройств и пользуются

данными услугами (далее – «Услуги» или

«Сервисы»). Пользование Услугами или

использование Сервисов Общества

означает безоговорочное согласие с

настоящей Политикой

конфиденциальности и указанными в ней

условиями обработки персональной

информации; в случае несогласия с этими

условиями, Вы должны воздержаться от

использования Сервисов и пользования

Услугами.

Поправки к настоящей Политике

конфиденциальности будут размещены на

Сайте и/или в Мобильных приложениях и

будут являться действительными сразу

после публикации. Ваше дальнейшее

использование Сервисов после внесения

любых поправок в Политику

конфиденциальности (далее - Политика)

означает Ваше принятие данных

изменений.

1. Общие положения политики

конфиденциальности

1.1. Настоящая Политика является

"BAIKAL ST " LLC (hereinafter referred to

as the "Company", "us", "us" or "our")

presents the Privacy Policy of the personal

data of registered users ("Personal Data",

"Personal Information", "Private

Information", “Private Data"), which can be

identified in any way, and who visit the

website http://progresto.app (hereinafter

referred to as the" Site ") and / or use the

Mobile applications for iOS and Android

platforms (hereinafter" - "Mobile

applications"), available for download at the

ProGresto software location or from

AppStore and Google Play store for mobile

devices and use these services (the "Services"

or "Services"). Use of the Services or use of

the Company's Services means unconditional

acceptance of this Privacy Policy and the

Terms of processing of Personal information

specified therein; In case of disagreement

with these conditions, you should refrain from

using the Services and relevant applications.

Amendments to this Privacy Policy will be

posted on the Website and / or in the Mobile

Applications and will be effective

immediately after publication. Your

continued use of the Services after making

any amendments to the Privacy Policy (the

"Policy") means your acceptance of these

changes.

1. General Terms of Privacy Policy

1.1. This Policy is an official document of the

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

официальным документом Общества и

неотъемлемой частью настоящей оферты

(далее – «Оферта»), а также иных

заключаемых с Пользователем договоров,

когда это прямо предусмотрено их

условиями.

1.2. Используя Сайт и/или Мобильные

приложения, регистрируясь и/или

заключая оферту/договор, Вы свободно,

своей волей и в своих интересах даете

письменное согласие на следующие

способы обработки своих персональных

данных:

сбор, запись, систематизация, накопление,

хранение, уточнение (обновление,

изменение), извлечение, использование,

передача (распространение,

предоставление, доступ), обезличивание,

блокирование, удаление, уничтожение

персональных данных.

1.3. Общество осуществляет обработку

информации о пользователях, в том числе

их персональных данных, в целях

выполнения обязательств Общества перед

пользователями в отношении

использования Сайта и его Сервисов,

надлежащего оказания Услуг.

2. Состав информации о пользователях

2.1. Под персональной информацией в

настоящей Политике понимается:

2.1.1. Информация, предоставляемая

зарегистрированным пользователем

самостоятельно, включая персональные

данные пользователя.

Такие данные могут предоставляться как

при регистрации пользователя на Сайте

и/или в Мобильных приложениях, так и в

последующих его действиях

(редактирование профиля, заполнение

анкет, обращение в службу поддержки).

2.1.2. Информация, предоставляемая

пользователями дополнительно по запросу

Общества, в ходе оказания Услуг или

Company and an integral part of this offer

(hereinafter referred to as the "Offer"), as well

as any other contracts concluded with the

User, when expressly provided for by their

terms.

1.2. Using the Website and / or Mobile

Applications, by registering and / or entering

into an offer / contract, you freely, by your

own will and in your own interests, give

written consent to the following ways of

processing your personal data:

Collection, recording, systematization,

accumulation, storage, change (update,

modification), extraction, use, transmission

(distribution, provision, access),

depersonalization, blocking, deletion,

destruction of personal data.

1.3. The Company performs processing of

information about users, including their

personal data, in order to fulfill the

Company's obligations to users regarding the

use of the Site and its Services, the proper

provision of the Services.

2. Personal information content

2.1. The personal information in this Policy

means:

2.1.1. Information provided by the registered

user himself, including personal user

information.

Such data can be provided both when a user

logs on to the Website and / or in Mobile

Applications, or in his subsequent actions

(editing a profile, filling out a questionnaire,

contacting support).

2.1.2. Information provided by users

additionally at the request of the Company,

during the provision of Services or providing

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

предоставления доступа к Сервисам.

Общество вправе, в частности, запросить у

Пользователя копию документа,

удостоверяющего личность, либо иного

документа, содержащего имя, фамилию,

фотографию Пользователя, а также иную

дополнительную информацию, которая, по

усмотрению Общества, будет являться

необходимой и достаточной для

идентификации такого Пользователя и

позволит исключить злоупотребления и

нарушения прав третьих лиц.

2.2. Данные, которые передаются в

автоматическом режиме:

- IP-адрес;

- данные о типе браузера, надстройках,

времени запроса;

- cookie;

- месте нахождения пользователя,

совершаемых им действиях и т.д.

Такая информация носит обезличенный

характер, в связи с чем не относится к

составу персональных данных.

3. Обработка персональных данных

3.1. Общество осуществляет обработку

персональных данных зарегистрированных

пользователей в целях заключения и

исполнения договоров в рамках

предоставления услуг.

Общество может предоставлять

обезличенные данные всем пользователям

и нашим партнерам, включая издателей,

рекламодателей и связанные сайты для

проведения маркетинговых,

статистических и иных исследований на

основе обезличенных данных, и т.д.

3.2. Обработка персональных данных

осуществляется на основе принципов:

- законности целей и способов обработки

персональных данных;

- добросовестности;

- соответствия целей обработки

access to the Services. The Company has the

right, in particular, to request from the User a

copy of the identity document or other

document containing the User's name,

surname, photo, as well as other additional

information which, at the Company's

decision, will be necessary and sufficient to

identify such User and will allow Abuse and

violation of the rights of third parties.

2.2. Data that is transmitted in automatic

mode:

- IP address;

- browser type, add-ons, query time;

- cookie;

- the location of the user, his actions, etc.

Such information is depersonalized, and

therefore does not refer to the composition of

personal data.

3. Processing of personal data

3.1. The Company carries out personal data

processing of registered users for the purposes

of concluding and executing contracts in the

framework of service provision.

The Company can provide impersonal data to

all users and our partners, including

publishers, advertisers and related sites for

marketing, statistical and other research based

on impersonal data, etc.

3.2. Processing of personal data is based on

the following principles:

- the legitimacy of the purposes and personal

data processing methods;

- good faith;

- the correspondence of the purposes of

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

персональных данных целям, заранее

определенным и заявленным при сборе

персональных данных, а также

полномочиями Общества;

- соответствия объема и характера

обрабатываемых персональных данных,

способов обработки персональных данных

целям обработки персональных данных.

3.3. В силу статьи 6 Федерального закона

от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных

данных» отдельное согласие пользователя

на обработку его персональных данных не

требуется. В силу п.п. 2 п. 2 статьи 22

указанного закона Общество вправе

осуществлять обработку персональных

данных без уведомления уполномоченного

органа по защите прав субъектов

персональных данных.

3.4. Персональные данные пользователей

хранятся исключительно на электронных

носителях и обрабатываются с

использованием автоматизированных

систем, за исключением случаев, когда

неавтоматизированная обработка

персональных данных необходима в связи

с исполнением требований

законодательства.

3.5. Персональные данные Пользователей

не передаются каким-либо третьим лицам,

за исключением случаев, прямо

предусмотренных настоящей Политикой.

Передача персональных данных

пользователя третьим лицам-контрагентам

производится Обществом с условием

принятия такими контрагентами

обязательств по обеспечению

конфиденциальности полученной

информации, в частности, при

использовании приложений.

3.6. В целях исполнения договоров/оферт

между Пользователем и Обществом и

предоставления Пользователю доступа к

использованию функционала Сайта и

Мобильных приложений, Общество

развивает предоставляемые сервисы и

personal data processing to the purposes

predetermined and claimed when collecting

personal data, as well as the powers of the

Company;

- the correspondence between the volume and

nature of the personal data being processed,

personal data processing methods and

purposes.

3.3. According to the Article 6 of the Russian

Federal Law of July 27, 2006 No. 152-FZ

"On Personal Data", the user's individual

consent to the processing of his personal data

is not required. According to p. 2, clause 2 of

Article 22 of this law, the Company is entitled

to process personal data without notifying the

of personal data protection authority.

3.4. User’s Personal data is stored exclusively

in electronic media and processed using

automated systems, except when manual

processing of personal data is necessary in

connection with the implementation of legal

requirements.

3.5. User’s Personal data is not transferred to

any third parties, except for the cases

specifically provided in this Policy.

The transfer of the user's personal data to

third party is carried out by the Company with

the condition that such contractors take

obligations to ensure the confidentiality of the

information received, in particular, when

using applications.

3.6. In order to execute contracts / offers

between the User and the Company and

provide the User with access to use the

functionality of the Website and Mobile

applications, the Company develops the

provided services and products, creates and

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

продукты, разрабатывает и внедряет новые

сервисы и продукты, оптимизирует

качество сервисов и продуктов,

совершенствует доступные функционалы

Сайта и Мобильных приложений. Для

обеспечения реализации указанных целей

Пользователь соглашается на

осуществление Обществом с соблюдением

применимого законодательства сбора,

хранения, накопления, систематизации,

извлечения, сопоставления,

использования, наполнения (уточнения) их

данных, а также на получение и передачу

аффилированным лицам и партнерам

результатов автоматизированной

обработки таких данных с применением

различных моделей оценки информации, в

виде целочисленных и/или текстовых

значений и идентификаторов,

соответствующих заданным в запросах

оценочным критериям, для обработки

данных Обществом и/или лицами,

указанными в настоящем пункте.

4. Изменение Персональной

информации

4.1. Оказывая Услуги по использованию

Сайта и/или Мобильных приложений

(далее – Услуги), Общество, действуя

разумно и добросовестно, считает, что

Пользователь:

- обладает всеми необходимыми правами,

позволяющими ему осуществлять

регистрацию и использовать настоящий

Сайт и/или Мобильные приложения;

- указывает достоверную информацию о

себе в объемах, необходимых для

пользования Услугами и сервисами Сайта

и/или Мобильные приложения;

- ознакомлен с настоящими Правилами,

выражает свое согласие с ними и

принимает на себя указанные в них права

и обязанности.

4.2. Администрация Сайта и/или

Мобильных приложений не проверяет

достоверность получаемой (собираемой)

introduces new services and products,

optimizes the quality of services and

products, improves the available functions of

the Website and Mobile Applications .

To ensure the implementation of these

objectives, the User agrees to the collection,

storage, accumulation, systematization,

extraction, comparison, use, filling

(clarification) of their data, as well as to

receive and transfer to the affiliated parties

and partners the results of the automated

processing of such data with the use of

various information evaluation models, in the

form of integer and / or text values and

identifiers corresponding to the estimated

criteria specified in the inquiries, for

processing data by the Company and / or

persons specified in this paragraph.

4. Personal Information Change

4.1. Providing Services for the use of the Site

and / or Mobile Applications (hereinafter -

Services), the Company, acting reasonably

and in good faith, believes that the User:

- has all the necessary rights to enable him to

Applications;

- indicates reliable information about yourself

in the amounts necessary for using the

Services and Services of the Website and / or

Mobile Applications;

- acquainted with these Rules, expresses its

agreement with them and assumes the rights

and duties indicated.

4.2. The Administration of the Website and /

or Mobile Applications does not verify the

reliability of the received (collected)

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

информации о пользователях, за

исключением случаев, когда такая

проверка необходима в целях исполнения

Обществом обязательств перед

пользователем и третьими лицами.

4.3. Зарегистрированный пользователь

имеет право вносить, изменять и

редактировать свои данные в любое время.

4.4. Согласие на обработку персональных

данных может быть отозвано

зарегистрированным пользователем в

любое время в соответствии с порядком,

установленным действующим

законодательством Российской Федерации

(ч. 5,6 ст. 21 Федерального закона «О

персональных данных»).

На основании ч. 5 ст. 21 в случае отзыва

субъектом персональных данных согласия

на обработку его персональных данных,

Общество обязано прекратить их

обработку или обеспечить прекращение

такой обработки (если обработка

персональных данных осуществляется

другим лицом, действующим по

поручению оператора) и в случае, если

сохранение персональных данных более не

требуется для целей обработки

персональных данных, уничтожить

персональные данные или обеспечить их

уничтожение (если обработка

персональных данных осуществляется

другим лицом, действующим по

поручению оператора) в срок, не

превышающий тридцати дней с даты

поступления указанного отзыва, если иное

не предусмотрено договором, стороной

которого, выгодоприобретателем или

поручителем по которому является

субъект персональных данных, иным

соглашением между Обществом и

субъектом персональных данных либо

если Общество не вправе осуществлять

обработку персональных данных без

согласия субъекта персональных данных

на основаниях, предусмотренных

указанным федеральным законом или

другими федеральными законами.

information about users, except for cases

when such verification is necessary in order

to fulfill the obligations to the user and third

parties.

4.3. Registered user has the right to make,

change and edit his data at any time.

4.4. Agreement to the personal data

processing may be revoked by a registered

user at any time in accordance with the

procedure established by the current

legislation of the Russian Federation (Part 5.6

of Article 21 of the Federal Law "On Personal

Data").

On the basis of Part 5 of Art. 21 in the event

of the subject's withdrawal of personal data

consent to the processing of his personal data,

the Company must stop processing them or

ensure the termination of such processing (if

the processing of personal data is carried out

by another person acting on behalf of the

operator) And in the event that the storage of

personal data is no longer required for the

purposes of processing personal data, destroy

personal data or ensure their destruction (if

the processing of personal data is performed

by another person acting on behalf of the

operator) within a period not exceeding thirty

days from the date of receipt of the said

feedback , Unless otherwise provided by the

contract Whose party, the beneficiary or

guarantor under which is the subject of

personal data, by another agreement between

the Company and the personal data subject or

if the Company has no right to process

personal data without the consent of the

personal data subject on the grounds provided

by the said federal law or other federal laws.

In the absence of the possibility of destruction

of personal data within the period specified

above, the Company blocks such personal

data or provides for their blocking (if the

processing of personal data is performed by

another person acting on behalf of the

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

В случае отсутствия возможности

уничтожения персональных данных в

течение срока, указанного выше,

Общество осуществляет блокирование

таких персональных данных или

обеспечивает их блокирование (если

обработка персональных данных

осуществляется другим лицом,

действующим по поручению Общества) и

обеспечивает уничтожение персональных

данных в срок не более чем шесть месяцев,

если иной срок не установлен

федеральными законами.

5. Лица моложе 18 лет

Лица моложе 18 лет не могут совершать

каких-либо юридических действий на

Сайте и/или в Мобильных приложениях, в

том числе мы не принимаем никакой

информации от лиц моложе 18 лет без

согласия родителей или законных

опекунов, если это не допускается

действующим законодательством

Российской Федерации.

6. Меры по защите информации

пользователей.

6.1. Мы не раскрываем персональную

информацию зарегистрированных

пользователей компаниям, организациям и

частным лицам, не связанными с нами

юридическими или договорными

отношениями, с регулированием

положения о конфиденциальной

информации. Исключение составляют

случаи, перечисленные ниже.

6.1.1. Пользователь дал на это свое

согласие.

Общество может предоставить сведения о

Вас компаниям, организациям или

частным лицам, не связанными

юридически с нами, если Вы предоставили

согласие на это.

Согласие на раскрытие персональных

Company) and ensures the destruction of

personal data within a period of not more than

six months If another period is not established

by federal laws.

5. Persons under 18 years of age

Persons under the age of 18 can not perform

any legal actions on the Site and / or Mobile

Applications, including we do not accept any

information from persons under 18 years old

without the consent of the parents or legal

guardians, if this is not permitted by the

current legislation of the Russian Federation.

6. Measures to protect user information.

6.1. We do not disclose the personal

information of registered users to companies,

organizations and individuals, not related to

us legal or contractual relations, with the

regulation of the provision on confidential

information. The exceptions are the cases

listed below.

6.1.1. The user gave his consent to this.

The Company may disclose information

about you to companies, organizations or

individuals who are not legally bound by us if

you have given their consent to do so.

Consent to the disclosure of personal data is

confirmed by you at the time of registration

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

данных подтверждается Вами в момент

регистрации на данном сайте.

6.1.2. Администратор сервиса дал свое

согласие.

Администратор сервиса - это

представитель юридического лица, с

которым у нас заключен договор/оферта

на оказание услуг с обязательным

положением о конфиденциальности.

Администратор сервиса имеет доступ к

Вашим данным и может выполнять

следующие действия:

- просматривать статистику аккаунта, в

том числе список устройств, на которых

установлено наше приложение;

- сбрасывать пароль аккаунта;

- приостанавливать или блокировать

доступ к аккаунту;

- просматривать и сохранять данные

аккаунта;

- получать данные аккаунта в соответствии

с требованиями законодательства,

решением суда;

- ограничивать возможность удалять или

изменять информацию или настраивать

уровни конфиденциальности.

Для получения большей информации

зарегистрированный пользователь может

обратится к Администратору Вашего

субдомена через чат поддержки.

6.1.3. Персональные данные могут быть

раскрыты в случаях, предусмотренных

действующим законодательством, таких

как:

- получение официального запроса

правоохранительных органов;

- исполнение судебного решения;

- воспрепятствование мошенничеству;

- защита прав пользователей и пр.

6.2. Общество принимает все необходимые

меры для минимизации риска и

предотвращения несанкционированных

on this site.

6.1.2. The service administrator gave his

consent.

The service administrator is a representative

of a legal entity with whom we have a

contract / offer to provide services with a

mandatory provision for confidentiality.

The service administrator has access to your

data and can perform the following actions:

- View account statistics, including the list of

devices on which our application is installed;

- Reset the account password;

- Suspend or block access to your account;

- View and save account information;

- receive account data in accordance with the

requirements of the law, a court decision;

- Limit the ability to delete or modify

information or adjust the privacy levels.

For more information, a registered user can

contact the Administrator of your subdomain

through a chat support.

6.1.3. Personal data may be disclosed in cases

provided for by applicable law, such as:

- Obtaining an official request from law

enforcement agencies;

- execution of the judgment;

- Obstruction of fraud;

- protection of user rights, etc.

6.2. The Company takes all necessary

measures to minimize the risk and prevent

unauthorized attempts to access, use, distort,

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

попыток доступа, использования,

искажения, раскрытия или уничтожения,

хранящихся у нас данных.

В частности, мы делаем следующее:

- активно используем SSL-шифрование в

наших службах.

- постоянно совершенствуем способы

сбора, хранения и обработки данных,

включая физические меры безопасности,

для противодействия

несанкционированному доступу к нашим

системам.

- ограничиваем нашим сотрудникам

доступ к персональным данным, а также

накладываем на них строгие договорные

обязательства, за нарушение которых

предусмотрены серьезная ответственность

и штрафные санкции.

6.3. Мы будем стремиться предотвратить

несанкционированный доступ к Вашей

личной информации, однако мы

предупреждаем, что не существует

абсолютной надежных систем и методов,

защищающих от злонамеренных

посягательств на персональные данные

зарегистрированных пользователей.

Предупреждаем Вас, что никакая передача

данных через интернет, мобильное

устройство или через беспроводное

устройство не могут гарантировать

абсолютную безопасность. Со своей

стороны, мы будем продолжать укреплять

систему безопасности по мере

доступности новых технологий и методов.

Настоятельно рекомендуем Вам никому не

разглашать свой пароль.

Помните, что Вы контролируете те

данные, которые Вы сообщаете нам при

использовании Сайта и/или Мобильных

приложений.

В конечном счете, Вы несете

ответственность за сохранение в тайне

Вашей личности, паролей и/или любой

другой личной информации, находящейся

disclose or destroy data stored by us.

In particular, we do the following:

- We actively use SSL-encryption in our

services.

- We constantly improve the ways of

collecting, storing and processing data,

including physical security measures, to

counter unauthorized access to our systems.

- We limit our employees access to personal

data, and impose strict contractual obligations

on them, for violation of which there are

serious responsibilities and penalties.

6.3. We will strive to prevent unauthorized

access to your personal information, but we

warn that there are no absolute reliable

systems and methods that protect against

malicious attacks on the personal data of

registered users.

We warn you that no data transfer via the

Internet, a mobile device or via a wireless

device can guarantee absolute safety. For our

part, we will continue to strengthen the

security system as new technologies and

methods become available.

We strongly recommend that you do not

disclose your password to anyone.

Remember that you control the data that you

tell us when using the Site and / or Mobile

applications.

Ultimately, you are responsible for

maintaining the confidentiality of your

identity, passwords and / or any other

personal information at your disposal during

the use of the Site and / or Mobile

Applications. Be always cautious and

responsible for your personal information.

We are not responsible for the use and can not

control the use by others of any information

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

в Вашем распоряжении в процессе

пользования Сайта и/или Мобильных

приложений. Будьте всегда осторожны и

ответственны в отношении Вашей

персональной информации.

Мы не несем ответственности за

использование и не можем контролировать

использование другими лицами любой

информации, которую Вы предоставляете

им, и Вы должны соблюдать осторожность

в выборе персональной информации,

которую Вы передаете третьим лицам

через Сайты и/или мобильные устройства.

Точно так же мы не несем ответственности

за содержание персональной информации

или другой информации, которую Вы

получаете от других пользователей через

Сайты и мобильные устройства, и Вы

использованием Сайта и/или Мобильных

приложений освобождаете нас от любой

ответственности в связи с содержанием

любой личной информации или другой

информации, которую Вы можете

получить, пользуясь Сайтами и/или

мобильными устройствами.

Мы не можем гарантировать, и мы не

несем никакой ответственности за

проверку, точность персональной

информации или другой информации,

предоставленной третьими лицами.

Используя Сайт и/или Мобильные

приложения Вы освобождаете нас от

любой ответственности в связи с

использованием подобной персональной

информации или иной информации о

других.

7. Ссылки

Сайт и/или Мобильные приложения могут

содержать ссылки на другие сайты, и мы

не несем ответственности за Политику

конфиденциальности или содержание

данных Сайтов и/или Мобильных

приложений. Мы рекомендуем Вам лично

ознакомиться с Политикой

конфиденциальности связанных Сайтов

и/или Мобильных приложений. Их

Политика конфиденциальности и

you provide to them and you must be careful

in choosing the personal information that you

transmit to third parties through Sites and / or

mobile devices.

Similarly, we are not responsible for the

content of personal information or other

information that you receive from other users

through Sites and mobile devices and you use

the Site and / or Mobile Applications to

release us from any liability in connection

with the contents of any personal information

or other Information that you can get using

Sites and / or mobile devices.

We can not guarantee, and we are not

responsible for the verification, accuracy of

personal information or other information

provided by third parties. Using the Site and /

or Mobile Applications, you release us from

any liability in connection with the use of

such personal information or other

information about others.

7. References

The Site and / or Mobile Applications may

contain links to other sites, and we are not

responsible for the Privacy Policy or the

content of these Sites and / or Mobile

Applications. We recommend that you

personally become familiar with the Privacy

Policy of related Sites and / or Mobile

Applications. Their Privacy Policy and

activities may differ from our Privacy Policy

and activities.

_____________________________________________________________________________________________________________

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ/ PRIVACY POLICY

Общества с ограниченной ответственностью

«БАЙКАЛ СМАРТ ТЕХНОЛОДЖИЗ»

деятельность может отличаться от нашей

Политики конфиденциальности и

деятельности.

8. Изменение Политики

конфиденциальности

Общество имеет право вносить изменения

в данную Политику конфиденциальности,

изменять и корректировать условия

доступа или блокировать доступ к Сайту, а

также вносить изменения в его содержание

без предварительного уведомления и

одновременно для всех пользователей в

любое время.

9. Связь с нами

Если у Вас есть вопросы или предложения

относительно Политики

конфиденциальности, пожалуйста,

напишите нам на: [email protected].

8. Changing the Privacy Policy

The Company has the right to amend this

of access or block access to the Site, and to

make changes to its contents without prior

notice and simultaneously for all users at any

time.

9. Contact Us

If you have any questions or suggestions

regarding the Privacy Policy, please write to

us at: [email protected].